Preguntas sobre la propia BVCI

1.- ¿Qué es la Biblioteca Virtual de la Cooperación Internacional (BVCI)?

Respuesta
La Biblioteca Virtual de la Cooperación Internacional tiene como objetivo, recopilar, sistematizar, conservar y difundir documentación especializada relacionada a proyectos e investigaciones generados como resultado del apoyo de las fuentes cooperantes en el país, facilitando el acceso a información dispersa y sin acceso público, democratizando las fuentes informativas, generando capacidades para la gestión eficiente de recursos, la toma de decisiones y la réplica de experiencias exitosas a nivel nacional.

Es el primer proyecto a nivel de América Latina que realiza el esfuerzo de promover la sistematización y clasificación documental de las investigaciones y estudios realizados a favor del crecimiento del país en todas sus formas.

2.- ¿Con que entidades u organismos la BVCI puede generar alianzas y convenios?

Respuesta
Se pueden establecer alianzas con todas las agencias de cooperación internacional que trabajan el país y las instituciones que desarrollan proyectos con el financiamiento de la Cooperación.

3.- ¿De qué manera puedo forman una alianza con la BVCI?

Respuesta
Para generar una alianza con la BVCI es necesario la firma una carta de compromiso o convenio que oficialice la alianza entre ambas instituciones. Luego la institución debe nombrar una persona de contacto que será la encargada de coordinar el proceso de transferencia de información. La BVCI se encargará de la selección, digitalización y publicación de los documentos. Y a su vez la institución aliada apoyará en la difusión del proyecto a través de sus canales y productos de comunicación.

4.- ¿Cómo se garantiza la sostenibilidad del Proyecto?

Respuesta
Como todo proyecto la sostenibilidad pasa por la voluntad institucional, ésta voluntad se ha manifestado desde hace dos años por parte de los entes que han financiado y avalado el proyecto como APCI, PNUD y la BNP. Asimismo, el Proyecto será transferido a la Biblioteca Nacional del Perú como unidad ejecutora, al órgano ad hoc que es la Biblioteca Virtual de la BNP, donde existen profesionales capacitados en los procesos que ejecuta la BVCI.

Preguntas sobre los servicios de la BVCI

5.- ¿Qué tipo de servicios brinda la BVCI?

Respuesta

• Acceso en línea permanente a todos los documentos publicados.
• Recopilación y organización de la documentación que transfieren las organizaciones relacionadas con cooperación internacional.
• Digitalización de documentos impresos.
• Consultas en línea, así como su seguimiento y monitoreo.
• Atención a usuarios en la Sala de Consulta.
• Capacitación en el uso de recursos tecnológicos de la BVCI.

6.- ¿Cómo puedo recibir los nuevos contenidos que ingresa a la BVCI?

Respuesta
Registrándose como usuario de la BVCI mediante la sección “Regístrese como usuario”, donde accederá al formulario de registro en el cual tendrá las opciones de elegir las temáticas de su interés y el tipo de información que desea recibir como el boletín y/o las alertas bibliográficas. Una vez registrado le llegará un mensaje de confirmación a su correo electrónico, el cual indica que usted está inscrito como nuestro usuario.

7.- ¿Qué tipo de información recibiré como usuario?

Respuesta
Las alertas bibliográficas con las referencias de los documentos más relevantes que ingresan a la BVCI, así como, el boletín con información relacionada a la cooperación internacional.

8.- ¿Para el acceso a los documentos de la BVCI necesito de un usuario y password?

Respuesta
No. Para acceder a los documentos publicados no necesitan de ningún usuario ni contraseña y se pueden visualizar y descargar sin costo alguno.

9.- ¿Dónde puedo encontrar información referente a: convocatorias a proyectos, directorio de cooperación, programas y proyectos?

Respuesta
La BVCI difunde información sobre las distintas convocatorias de las agencias de cooperación, a través de su sección "Convocatoria a proyectos", un directorio con los datos referenciales de los distintos organismos y agencias relacionadas con la cooperación internacional "Directorio de fuentes cooperantes", y uno especializado con información del desarrollo y ejecución de sus "Programas y proyectos".

10.- ¿Cuál es el alcance del servicio de digitalización que ofrece el proyecto BVCI?

Respuesta
La digitalización que ofrece el proyecto se realiza en aquellos casos en que las entidades que se adhieren al proyecto BVCI requieran, para el proceso de transferencia de la documentación, la digitalización de documentos impresos.

11.- ¿Cuál es el alcance de la capacitación que brinda el proyecto BVCI?

Respuesta
El servicio de capacitación en los recursos tecnológicos de la BVCI comprende la enseñanza de la navegación dentro del portal y el catálogo en línea de la BVCI y las diferentes fuentes de información disponibles para los usuarios. Esta capacitación está dirigida tanto a las entidades aliadas a la BVCI como al público en general interesado en aprender a realizar de forma adecuada sus búsquedas de información. Asimismo, se realiza una demostración del proceso de digitalización con el fin de compartir la experiencia y generar información retroalimentada.

12.- ¿La BVCI tiene alguna sala de consulta para el público interesado?

Respuesta
Contamos con una sala de consulta, ubicada en el 2do piso de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP). Ubicada en la Av. De la Poesía 160 - San Borja. El horario de atención es de: 10:00 a.m a 4:00 p.m.

13.- ¿Es necesario algún carné para el ingreso a la sala?

Respuesta
Si. Es necesario tener el carné de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) para ingresar a la sala de consulta de la BVCI.

Preguntas sobre la gestión de información de la BVCI

14.- ¿Qué tipo de documentos recopila la BVCI?

Respuesta
La BVCI gestiona y publica todos los documentos relacionados a la ejecución de proyectos de desarrollo financiados por la cooperación internacional, documentos con información del proyecto o programa, informes técnicos, informes finales de proyectos, convenio de cooperación, ficha técnica de los proyectos, etc.

15.- ¿Qué tipo de documentos no están incluidos en la BVCI?

Respuesta
No se incluye la información que los organismos cooperantes, entidades ejecutoras y ONGs consideran que forma parte de su esfera exclusiva de interés y que no es relevante. Para ello, las entidades verifican la relación de documentos que serían administrados y publicados por la BVCI.

16.- ¿Cuáles son los temas que abarcan los documentos de la BVCI?

Respuesta

• Agricultura, ganadería y pesca
• Agua y saneamiento
• Cooperación al desarrollo
• Cultura
• Desarrollo
• Desarrollo urbano y vivienda
• Educación
• Energía y minería
• Gobierno e instituciones públicas
• Inclusión social y equidad
• Infancia y juventud
• Lucha contra la pobreza y desarrollo social
• Recursos naturales y medio ambiente
• Salud
• Sociedad civil
• Tecnología de la información y telecomunicaciones
• Trabajo y capacitación
• Transporte

17.- ¿Cómo manejan el tema de Derechos de Autor de los documentos electrónicos?

Respuesta
La BVCI está inscripta bajo las licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 Perú License. La cual establece lo siguiente:

Usted es libre de: copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra. Bajo las condiciones siguientes:

• Reconocimiento. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o licenciante.
• No comercial. No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
• Sin obras derivadas. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
• Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.
• Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor
• Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor.
• Para mayor información revisar el siguiente enlace: http://creativecommons.org